Le XVe siècle est l'Âge d'Or de la Bretagne, conséquence de l'heureux mariage de la terre et de la mer. Mais, dès 1532, la réunion de la province à la France l'appauvrit et jette les Bretons sur les océans. À l'heure où l'Europe se cherche de nouveaux mondes, ils ouvrent la route de l'exploration. Matelots ou corsaires, ils se lancent dans toutes les aventures et on les retrouve au Canada, en Amérique du Sud, aux Antilles, aux Indes et jusqu'en Chine. Certains sont devenus célèbres : Jacques Cartier, Champlain, Marion Dufresne, Kerguelen, René Madec " le nabab ", Mahé de la Bourdonnais ou Dupleix. Qu'ils soient ducs, marchands, pêcheurs ou simples gueux, tous sont portés par la grande mystique des anciens chevaliers errants. L'histoire de leur quête d'un autre monde est une magnifique invitation au voyage qui fait revivre les vieux mythes de la Bretagne.