Sara Yalda a l’un des plus beaux regards que je connaisse. Gris et irisé, très doux. Rien de perçant. Simplement des yeux qui vous regardent vraiment. Et ne se contentent pas du frêle vernis des apparences. Sara est une exilée, elle est née en Iran. Il y a deux siècles, on aurait dit qu’elle est persane. D’où le titre qu’elle a donné au récit de son retour dans sa terre natale : « Regard persan ». Là-bas, entre Téhéran et Isapahan, c’est à elle qu’on n’a cessé de demander : « Comment peut-on être française ? » Sort commun de tous ceux qui quittent leur pays. Nostalgiques et douloureux, ils restent chevillés à leur terre et les plus fidèles gardiens de sa mémoire. Mais quand ils regagnent leur mère-patrie après des années d’exil, c’est juste s’ils ne sont pas considérés comme des traîtres. Et parfois, de façon souvent très subtile, exclus. Le défi est énorme, dans ces voyages du retour: c’est celui de l’identité. Sarah Yalda l’a relevé. Et gagné : elle s’est trouvée. Moi aussi, je l’ai découverte, dans le charme fou de son écriture. Le même, regardez ! que celui de ses yeux.