Pour écrire « BEAUVOIR IN LOVE » sa reconstitution des folles amours de Simone de Beauvoir et de son bel amant américain, le talentueux et fougueux écrivain Nelson Algren, Irène Frain a absolument tenu à enquêter sur place. Pas seulement aux archives de l'Université de Columbus, Ohio, où sont conservées les lettres de Simone, les manuscrits de Nelson et quantité de photos et documents inédits. Mais aussi à Chicago, sur les lieux du coup de foudre et de la passion, et même à Gary, à une heure et demi de là, où, miracle ! elle a retrouvé, intacts, au cœur des dunes du lac Michigan, les paysages et la maison où les deux amants vécurent les jours les plus ardents de leur passion. La journaliste Isabelle Thomas a voulu comprendre ce que sa démarche littéraire doit à cette rigoureuse méthode d'investigation.